Бинокль Carl Zeiss Jena Jagdglas Vergr.=5

Увеличение: 5x
Апертура (диаметр объектива): 24 мм
Поле зрения: 6.8 °
Видимое поле зрения (окуляр): 34.4 °
Минимальная дистанция фокусировки: 3,7 м
Ширина: 16,6 см
Высота: 14.5 см
Вес: 815 г
Дата изготовления: 1903-1904 г.

   Наряду с «гражданскими» моделями биноклей Feldstecher 4х, 6х и 8х, в конце 1896-го года были выпущены 4 новых «гражданских» прибора:  Jagdglas (оптика для охоты) Vergr.=5, Jagdglas Vergr.=7 1/2, Feldstecher Vergr.=10 и Feldstecher Vergr.=12. Все они имели диаметр объектива 24 мм (бинокли первых выпусков – 25 мм), диаметр окулярной трубки 25 мм и ширину верхней призменной крышки 55 мм. Последняя имела изогнутый дизайн “bent shoulders”, который позаимствовала от военного бинокля D.F.95, выпущенного в 1895-м году. В таком виде (за исключением изменений в конструкции окуляров, верхнего диска шарнира, перехода от курсива к печатным буквам) эти 4 модели выпускались до 1907/1908-го года. В период с 1896-го по 1908-й год было выпущено около 12000 таких биноклей.
   Отличительная особенность модели Jagdglas Vergr.=5 – призменные крышки “bent shoulders” из латуни (бинокли с крышками из алюминия неизвестны) и центральным шарниром, который крепится к половинам бинокля винтами. Окулярная трубка с окуляром имеет наибольшую длину среди 4-х моделей, перечисленных выше – 58 мм.
IMG_0775
   На гражданское применение модели также указывает и небольшой диаметр фиксатора (зажима) центрального шарнира (см. фото), который имеет отверстие для воротка (входил в комплект бинокля), с помощью которого осуществлялась окончательная фиксация шарнира в зависимости от межзрачкового расстояния наблюдателя. На верхнем диске шарнира нанесена шкала межзрачковых расстояний (в ранней модели шкала отсутствовала и диск имел плоскую форму). Данная модель имеет диаметр объективов 24 мм (ранняя модель имела апертуру 25 мм) и увеличение 5х. 
   Бинокль имеет окуляры так называемой «2/3» переходной конструкции (см. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.97). С таким дизайном окуляров бинокли выпускались примерно с конца 1898-го года по 1904-й год исключительно для гражданских моделей (см.фото).  
   Рамный шарнир бинокля крепится к его половинкам с помощью 5-ти винтов с каждой стороны. Прибор имеет длинные «уши» для шейного ремешка, которые крепятся к биноклю 2-мя винтами. Надписи на левой призменной крышке «Carl Zeiss, Jena. D.R.P.» D.R.P. – аббревиатура Deutsches Reichs Patent. На правой призменной крышке – «Jagdglas Vergr.=5.» - «Бинокль. Увеличение=5». Надпись нанесена курсивом (с конца 1904-го года надпись наносилась печатными буквами на фоне схематического изображения фотообъектива Carl Zeiss Tessar).
   Бинокль имеет серийный номер «8186» и был выпущен в 1903-1904-х годах. На то время сквозная серийная нумерация у всех биноклей Carl Zeiss Jena отсутствовала (появилась только в конце 1907-го года), однако факты говорят о том, что в пределах этих 4-х моделей с изогнутыми верхними призменными крышками “bent shoulders” (см. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.141 и Production of Carl Zeiss Binoculars 1894-1908. By Thomas Antoniades) серийная нумерация была общей (сквозной).
   «Старшая» модель Jagdglas Vergr.=7 1/2