Увеличение: 6x
Апертура (диаметр объєктива): 18 мм
Поле зрения: 6.2 °
Видимое поле зрения (окуляр): 41 °
Минимальная дистанция фокусровки: 3.1 м
Ширина: 14,4 см
Высота: 10 см
Вес: 430 г
Дата изготовления: 1902-1903 г. (?)
Бинокль Carl Zeiss Jena Feldstecher Vergr.=6 (1)
9 июля 1893 года Карл Цейсс запатентовал призматический бинокль. В период с 1894-го по 1907-й были выпущены гражданские модели приборов с увеличением 4х, 6х и 8х с плоскими призменными крышками и шарниром, который крепится к половинам бинокля с помощью винтов. В августе 1895-го года в каталогах появились и военные модели биноклей – O.D.F.95 (Offiziers-Doppelfernrohr 95) с увеличением 6х и D.F.95 (Doppelfernrohr 95) c увеличением 8х. Однако, есть предположения, что первые опытные образцы этих биноклей были произведены еще до 1893-го года, так как они должны были пройти длительную военную приемку (Artillerie Prüfungs kommission - APK). В 1902-м году с некоторыми изменениями на смену этим двум биноклям пришли D.F.6x и D.F.8x.
Бинокль, который мы сегодня рассматриваем, сочетает в себе «гражданские» и военные особенности. Военные признаки следующие:
- большой зажимной винт регулировки межзрачкового расстояния;
- плоский верхний диск шарнира. Однако этот диск отличается от тех, которые применялись на военных биноклях того времени бинокли (O.D.F.95 (D.F.6x) и D.F.95 (D.F.8x) — он имеет два отверстия и не имеет насечек.
А вот сама маркировка бинокля - «гражданская», но не обычная. Надписи на левой призменной крышке «Karl Zeiss, Jenna. D.R.P.» - через литеру «К», хотя должна быть литера «С». D.R.P. – аббревиатура Deutsches Reichs Patent. На правой призменной крышке – «Feldstecher. Vergr. 6х» - «Бинокль. Увеличение=6». Надпись инкрустирована серебрянным сплавом.
Бинокль имеет окуляры конструкции «3/3» (см. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.116) с диаметром основания 20.3 мм (как у биноклей D.F.6x - Feldstecher. Vergr. = 6 того времени). А вот верхняя призменная крышка имеет ширину 40 мм (как у более старых моделей O.D.F.95 - Feldstecher 6 Fach). Это еще одна загадка.
Рамочный шарнир бинокля крепится к его половинкам с помощью 5-ти винтов (более ранние модели крепились 4-мя винтами) с каждой стороны. Верхние и нижние призменные крышки изготовлены из латуни (ранние варианты могли быть изготовлены из алюминия), прибор имеет длинные «уши» для шейного ремешка, которые крепятся к биноклю 2-мя винтами (ранние модели имели более короткие «уши», которые крепились одним винтом). Серийный номер «4241»: можно предположить, что бинокль был изготовлен примерно в 1902-1903 гг.
В то же время, кофр к этому биноклю имеет «гражданские» особенности, характерные для того периода (см. Hans T.Seeger. Zeiss Handfernlaser 1919-1946, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.607-627): ручка для переноски на верхней крышке, крепление верхней крышки к корпусу кофра, внутреннее отделение для воротка для фиксации межзрачкового расстояния (см.фото). Это еще больше запутывает ситуацию.
Прибор не похож на подделку. Учитывая особенности конструкции этого интересного бинокля, (см.выше) можно предположить, что изначально это был военный прибор типа D.F.6x, который был отремонтирован и «перештампован» «гражанским» клеймом в заводских условиях в период после 1-й Мировой войны. Ведь согласно условиям Версальского договора, Германия в то время не могла иметь и производить приборы военного назначения (в том числе и оптику).