Бінокль Carl Zeiss Jena Feldstecher Vergr.=6 (1)

   9 липня 1893 Карл Цейс запатентував призматичний бінокль. У період з 1894-го по 1907-й були випущені цивільні моделі приладів зі збільшенням 4х, 6х і 8х з плоскими призматичними кришками і шарніром, який кріпиться до половин бінокля за допомогою гвинтів. У серпні 1895 го року в каталогах з'явилися і військові моделі біноклів - O.D.F.95 (Offiziers-Doppelfernrohr 95) зі збільшенням 6х і D.F.95 (Doppelfernrohr 95) c збільшенням 8х. Однак, є припущення, що перші дослідні зразки цих біноклів були зроблені ще до 1893-го року, так як вони повинні були пройти тривалу військову перевірку (Artillerie Prüfungs kommission - APK). У 1902-му році з деякими змінами на зміну цим двом біноклям прийшли D.F.6x і D.F.8x.
   Бінокль, який ми сьогодні розглядаємо, поєднує у собі «цивільні» та військові особливості. Військові ознаки такі:
   - великий затискний гвинт регулювання міжзіничної відстані;
   - плаский верхній диск шарніра. Однак цей диск відрізняється від тих, які застосовувалися на військових біноклях того часу біноклі (O.D.F.95 (D.F.6x) та D.F.95 (D.F.8x) — він має два отвори і не має насічок.
   А ось саме маркування бінокля – «цивільне», але не звичайне. Написи на лівій кришці призм «Karl Zeiss, Jenna. D.R.P.» - через літеру "К", хоча має бути літера "С". D.R.P. - Абревіатура Deutsches Reichs Patent. На правій кришці призм – «Feldstecher. Vergr. 6х» - «Бінокль. Збільшення = 6». Напис інкрустований срібним сплавом.
   Бінокль має окуляри конструкції «3/3» (див. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стор.116) з діаметром основи 20.3 мм (як у біноклів D.F.6x - Feldstecher. Vergr. = 6 того часу.) А ось верхня кришка призм має ширину 40 мм (як у старіших моделей O.D.F.95 – Feldstecher 6 Fach). Це ще одна загадка.
    Рамковий шарнір бінокля кріпиться до його половинок за допомогою 5-ти гвинтів (раніші моделі кріпилися 4-ма гвинтами) з кожного боку. Верхні та нижні кришки призм виготовлені з латуні (ранні варіанти могли бути виготовлені з алюмінію), прилад має довгі «вуха» для шийного ремінця, які кріпляться до бінокля двома гвинтами (ранні моделі мали більш короткі «вуха», які кріпилися одним гвинтом). ). Серійний номер «4241»: можна припустити, що бінокль виготовили приблизно 1902-1903 гг.
   У той же час, кофр до цього бінокля має «цивільні» особливості, характерні для того періоду (див. см. Hans T.Seeger. Zeiss Handfernlaser 1919-1946, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.607-627) пасок для переноски на верхній кришці, кріплення верхньої кришки до корпусу кофра, внутрішнє відділення для воротка для фіксації міжзіничної відстані (див. фото). Це ще більше заплутує ситуацію.
   Прилад не нагадує підробку. Враховуючи особливості конструкції цього цікавого бінокля, можна припустити, що спочатку це був військовий прилад типу D.F.6x, який був відремонтований і «перештампований» на «цивільний» у заводських умовах у період після 1-ї Світової війни. Адже згідно з умовами Версальського договору, Німеччина на той час не могла мати і виробляти прилади військового призначення (зокрема, оптику).