Бінокль Carl Zeiss Jena Feldstecher 4 Fach

   Пізній варіант однієї з "найстаріших" моделей біноклів Carl Zeiss Jena. Має діаметр об'єктивів 14 мм (ранні моделі мали апертуру 11 мм) і збільшення 4х. Ця модель бінокля випускалася з 1894-го по 1908-й роки. У цей період було виготовлено трохи менше 4000 примірників. Даний прилад має окуляри так званої «1/3» конструкції (див. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стор.116) з діаметром основи 20.5 мм і шириною верхньої призмової кришки 41 мм. З таким дизайном окулярів біноклі випускалися приблизно з кінця 1902 го року. У порівнянні з попереднім варіантом цієї моделі збільшено поле зору бінокля: з 9,3 ° до 10,3 °. Окуляри мають діоптрійну шкалу та поперечну накатку. У такому вигляді бінокль випускався з 1902-го до 1908-го року.

   Рамний шарнір бінокля кріпиться до його половинок за допомогою 5-ти гвинтів (ранні моделі кріпилися 4-ма гвинтами) з кожного боку. Верхні і нижні призмові кришки виготовлені з латуні, прилад має довгі «вушка» для шийного ремінця, які кріпляться до бінокля 2-мя гвинтами (ранні моделі мали коротші «вуха», які кріпилися одним гвинтом). Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss Jena». На правій призмовій кришці - «Feldstecher. 4 Fach »-« Бінокль. Збільшення = 4 ». Напис інкрустований срібним сплавом і нанесений друкованими літерами (ранні моделі мали напис курсивом до 1904-го року) на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar.
   На той час наскрізна серійна нумерація у біноклів Carl Zeiss Jena була відсутня (з'явилася тільки наприкінці 1907-го року), нові серійні номери привласнювалися на підставі виходу нової моделі або внесення змін в конструкцію приладу. Тому, спираючись на серійний номер «3110» і дизайн бінокля (окулярний вузол, кріплення рамного шарніра) можна припустити, що бінокль виготовлений приблизно в 1906-му році. 
   Попередній варіант цієі моделі http://binocollection.com/uk/catalog/carl-zeiss-jena-feldstecher-4-fach-969.html