Збільшення: 4x
Апертура (діаметр об'єктива): 20 мм
Поле зору: 10.3 °
Діаметр вихідної зіниці: 5 мм
Видиме поле зору (окуляр): 41 °
Мінімальна дистанція фокусування: 2 м
Ширина: 10.4 см
Висота: 7.5 см
Вага: 250 г
Дата виготовлення: 1921 р.
Бінокль Carl Zeiss Jena Turol 4x20
У 1913-му році Carl Zeiss випускає невеликий призматичний бінокль Turol 4x c діаметром об'єктивів 20 мм. Прилад знайшов застосування там, де вимагався маленька вага та невеликі розміри: туризм, спорт, театр та ін. У 1914-м році з'являється військовий варіант Turol-а - бінокль D.F.4x. Через невеликі розміри та маленьку вагу, його передбачалося використовувати в легкій кавалерії. Однак він не набув великого поширення, тому що під час Першої світової війни кавалерія поступово втрачала своє значення для ведення бойових дій. Тому цей військовий бінокль став рідкістю серед колекціонерів. Обидві версії (і «цивільна» і військова) мали однакову відстань між об'єктивами і окулярами (базу), що негативно позначалося на пластичності бінокля. Це досить незвичне конструктивне рішення для біноклів Carl Zeiss того часу, тому що у період з 1896-го по 1908-й рік навіть діяла умова патенту Carl Zeiss, згідно з якою інші виробники призматичних біноклів зобов'язані були випускати свої моделі з однаковою відстанню між об'єктивами та окулярами . Можливо, таке конструктивне рішення продиктоване прагненням зменшити розміри і вагу цих приладів.
Turol 4x випускався з 1913-го по 1926 (28) -й роки, з перервою під час Першої світової війни. На сьогоднішній день відомо кілька модифікацій цієї моделі з незначними конструктивними відмінностями:
- з закругленими об'єктивними кришками з канавками для мінімізації паразитних засвічень та фіксатором (затискачем) центрального шарніра (перша версія, короткий час з 1913-го року по 1914-й рік):
- з закругленими об'єктивними кришками без канавок для мінімізації паразитних засвічень та фіксатором (затискачем) центрального шарніра (з 1914-го з перервою по 1920/21-й роки):
- з закругленими об'єктивними кришками без канавок для мінімізації паразитних засвічень і без фіксатора (затиску) центрального шарніра (з 1920/21-го по 1926/28-й роки).
Прилад, що ми розглядаємо, відноситься до третього варіанту конструкції. Він має окуляри з діаметром основи 16,5 мм і шириною верхньої кришки призм 38 мм (див.фото). Діаметр передньої лінзи окулярів - 9.5 мм. Окуляри мають діоптрійну шкалу, діагональну накатку. Висота корпусу бінокля (включаючи верхню призмову кришку) - 47 мм, без корпусу об'єктива - 39 мм. Призмові кришки притискаються до корпусу бінокля кришками об'єктивів та корпусом окулярів. Збоку кришки призм кріпляться до корпусу одним гвинтом.
Написи на лівій кришці призм «Carl Zeiss Jenna». На правій кришці - «Turol 1126531 4x20». Напис зроблений друкованими літерами на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar.
Кофр до цього бінокля має особливості, характерні для того періоду (див. Hans T.Seeger. Zeiss Handfernlaser 1919-1946, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.607-627): характерні заклепки, тиснення логотипу «Carl Zeiss Jenna». Особливість кофра - наявність великих «військових» петель для кріплення кофра на ремінь. Ймовірно, цю особливість можна розглядати не як ознаку військового застосування бінокля, а як «моду» на військові атрибути в той період історії Німеччини (кінець Першої світової війни - див.фото).
Вкрай цікавий напис на внутрішній стороні кришки кофра - "Charles Henry Kunsman". Велика ймовірність того, що цей бінокль належав американському фізику Чарльзу Кансману (1890 - 1970) https://ca.wikipedia.org/wiki/Charles_Henry_Kunsman.
Також є надряпаний напис на одній з кришок призм, однак прочитати його вкрай важко (див. фото).
Бінокль має серійний номер «1126531» і був виготовлений у 1921-му році.
У 1913 році вийшла модель бінокля з центральним фокусуванням Turоlem 4x
Turol 4x випускався з 1913-го по 1926 (28) -й роки, з перервою під час Першої світової війни. На сьогоднішній день відомо кілька модифікацій цієї моделі з незначними конструктивними відмінностями:
- з закругленими об'єктивними кришками з канавками для мінімізації паразитних засвічень та фіксатором (затискачем) центрального шарніра (перша версія, короткий час з 1913-го року по 1914-й рік):
- з закругленими об'єктивними кришками без канавок для мінімізації паразитних засвічень та фіксатором (затискачем) центрального шарніра (з 1914-го з перервою по 1920/21-й роки):
- з закругленими об'єктивними кришками без канавок для мінімізації паразитних засвічень і без фіксатора (затиску) центрального шарніра (з 1920/21-го по 1926/28-й роки).
Прилад, що ми розглядаємо, відноситься до третього варіанту конструкції. Він має окуляри з діаметром основи 16,5 мм і шириною верхньої кришки призм 38 мм (див.фото). Діаметр передньої лінзи окулярів - 9.5 мм. Окуляри мають діоптрійну шкалу, діагональну накатку. Висота корпусу бінокля (включаючи верхню призмову кришку) - 47 мм, без корпусу об'єктива - 39 мм. Призмові кришки притискаються до корпусу бінокля кришками об'єктивів та корпусом окулярів. Збоку кришки призм кріпляться до корпусу одним гвинтом.
Написи на лівій кришці призм «Carl Zeiss Jenna». На правій кришці - «Turol 1126531 4x20». Напис зроблений друкованими літерами на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar.
Кофр до цього бінокля має особливості, характерні для того періоду (див. Hans T.Seeger. Zeiss Handfernlaser 1919-1946, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.607-627): характерні заклепки, тиснення логотипу «Carl Zeiss Jenna». Особливість кофра - наявність великих «військових» петель для кріплення кофра на ремінь. Ймовірно, цю особливість можна розглядати не як ознаку військового застосування бінокля, а як «моду» на військові атрибути в той період історії Німеччини (кінець Першої світової війни - див.фото).
Вкрай цікавий напис на внутрішній стороні кришки кофра - "Charles Henry Kunsman". Велика ймовірність того, що цей бінокль належав американському фізику Чарльзу Кансману (1890 - 1970) https://ca.wikipedia.org/wiki/Charles_Henry_Kunsman.
Також є надряпаний напис на одній з кришок призм, однак прочитати його вкрай важко (див. фото).
Бінокль має серійний номер «1126531» і був виготовлений у 1921-му році.
У 1913 році вийшла модель бінокля з центральним фокусуванням Turоlem 4x