Збільшення: 6x
Апертура (діаметр об'єктиву): 24 мм
Поле зору: 6,8 °
Видиме поле зору (окуляр): 41°
Пластичність: 1.75
Мінімальна дистанція фокусування: 3.2 м
Ширина: 15.4 см
Висота: 10.5 см
Вага: 520 г
Дата виготовлення: 1915 р.
Бінокль Carl Zeiss Jena D.F.03. (1)
У 1906-1907-му роках Carl Zeiss кардинально змінює конструкцію і дизайн своїх біноклів (як «цивільних», так і військових). У нових приладах значно покращуються оптичні характеристики (збільшується поле зору, діаметр об'єктивів, зменшуються оптичні аберації), а також змінюється конструкція приладів: центральний шарнір і «вуха» для нашийного ременя не кріпляться до бінокля гвинтами, а утворюють з ним одне ціле, з'являється ексцентрикова система юстування об'єктива і змінюється конструкція його оправи, призмові кришки охоплюють корпус бінокля і для кращої герметичності, в місцях стиків змащуються спеціальною сумішю. Крім того, призми всередині бінокля тепер не притискаються призмовими кришками, а фіксуються спеціальними пласкими пружинами, що робить прилад значно надійнішим.
У 1908-му році один з головних конкурентів Carl Zeiss на ринку військової оптики - німецька фірма Goerz випустила чергову версію бінокля 6x24 c маркуванням "D.F.03" (модель випускалася з 1903-го року). Бінокль став дуже популярним і, мабуть, тому Carl Zeiss в березні 1911 го року в листі до Баварського королівського військового відомства (Мюнхен) заявляє про початок випуску такої ж моделі і на власному заводі. Бінокль Carl Zeiss D.F.03. є повним аналогом вже популярної на той час, моделі Carl Zeiss D.F.6x https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-df6-3.html
Цей прилад випускався далеко не так масово, як D.F.6х (D.F.6х24). На сьогоднішній день серед колекціонерів відомо дві модифікації цього бінокля:
1-я версія: 6x24 з оправами об'єктива двохкільцевого типу (з 1910-го року) https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-df03.html ;
2-я версія: 6x24 з закругленими об'єктивними кришками (з 1913-го року)
Представлений бінокль відноситься до 2-го варіанту (з оправами об'єктива двокільцевого типу та з канавками для усунення бічних паразитних засвічень - див. фото).
На «військове» застосування бінокля вказує великий діаметр фіксатора (затиску) центрального шарніра (див. фото) та наявність кришки для захисту окулярів від дощу - «дощовика». На верхньому диску шарніра нанесена шкала міжзіничних відстаней. Канавки (накатка) на окулярах розташовані діагонально одна до одної, під кутом 45 градусів («діагональна» накатка), Окуляри мають діоптрійну шкалу регулювання різкості. Ширина верхньої кришки призм 45,5 мм, висота бінокля від нижнього зрізу оправ об'єктива до верхньої кришки призм - 69.6 мм. Діаметр основи окулярів - 20.5 мм.
Написи на лівій кришці призм "Carl Zeiss Jena". На правій кришці - "K.B.Dienst-D.F.03. Nr.15450 ". Напис зроблений друкованими літерами срібним сплавом. "K.B.Dienst" (königlich bayrisches) - бінокль виготовлений для Королівського військового відомства Баварії. Що означає номер "12485" і номер «25710» на кромці правої передньої кришці призм (див. фото) - невідомо, можливо це номера військового приймання. Також, на правій передній кришці призм є ще один напис, що не має пояснення - "III/11". Можливо, це номер підрозділу, в якому проходив службу власник цього бінокля. Кришки призм виготовлені з латуні та кріпляться до корпусу бінокля трьома гвинтами.
Серійний номер "461359" знаходиться на кромці правої верхньої кришці призм (див. фото). Згідно з книгою Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.834) цей номер доводиться на партію в 700 штук (номера 461001-461700), котра була виготовлена в 1915-му році і позначена в книзі, як невідома модель - "?". Ймовірно, що це і як раз була партія біноклів D.F.03.
Бінокль має в комплекті оригінальний військовий кофр з тисненням "Carl Zeiss Jena". Аналогічними за конструкцією, кофрами комплектувалися і біноклі - «близнюки» Carl Zeiss Jenna D.F.03. - C.P. Goerz D.F.03. Ймовірно, кофри для цієї моделі бінокля Carl Zeiss Jenna та C.P. Goerz самі не виробляли, а закуповували їх у стороннього виробника.
У 1908-му році один з головних конкурентів Carl Zeiss на ринку військової оптики - німецька фірма Goerz випустила чергову версію бінокля 6x24 c маркуванням "D.F.03" (модель випускалася з 1903-го року). Бінокль став дуже популярним і, мабуть, тому Carl Zeiss в березні 1911 го року в листі до Баварського королівського військового відомства (Мюнхен) заявляє про початок випуску такої ж моделі і на власному заводі. Бінокль Carl Zeiss D.F.03. є повним аналогом вже популярної на той час, моделі Carl Zeiss D.F.6x https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-df6-3.html
Цей прилад випускався далеко не так масово, як D.F.6х (D.F.6х24). На сьогоднішній день серед колекціонерів відомо дві модифікації цього бінокля:
1-я версія: 6x24 з оправами об'єктива двохкільцевого типу (з 1910-го року) https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-df03.html ;
2-я версія: 6x24 з закругленими об'єктивними кришками (з 1913-го року)
Представлений бінокль відноситься до 2-го варіанту (з оправами об'єктива двокільцевого типу та з канавками для усунення бічних паразитних засвічень - див. фото).
На «військове» застосування бінокля вказує великий діаметр фіксатора (затиску) центрального шарніра (див. фото) та наявність кришки для захисту окулярів від дощу - «дощовика». На верхньому диску шарніра нанесена шкала міжзіничних відстаней. Канавки (накатка) на окулярах розташовані діагонально одна до одної, під кутом 45 градусів («діагональна» накатка), Окуляри мають діоптрійну шкалу регулювання різкості. Ширина верхньої кришки призм 45,5 мм, висота бінокля від нижнього зрізу оправ об'єктива до верхньої кришки призм - 69.6 мм. Діаметр основи окулярів - 20.5 мм.
Написи на лівій кришці призм "Carl Zeiss Jena". На правій кришці - "K.B.Dienst-D.F.03. Nr.15450 ". Напис зроблений друкованими літерами срібним сплавом. "K.B.Dienst" (königlich bayrisches) - бінокль виготовлений для Королівського військового відомства Баварії. Що означає номер "12485" і номер «25710» на кромці правої передньої кришці призм (див. фото) - невідомо, можливо це номера військового приймання. Також, на правій передній кришці призм є ще один напис, що не має пояснення - "III/11". Можливо, це номер підрозділу, в якому проходив службу власник цього бінокля. Кришки призм виготовлені з латуні та кріпляться до корпусу бінокля трьома гвинтами.
Серійний номер "461359" знаходиться на кромці правої верхньої кришці призм (див. фото). Згідно з книгою Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.834) цей номер доводиться на партію в 700 штук (номера 461001-461700), котра була виготовлена в 1915-му році і позначена в книзі, як невідома модель - "?". Ймовірно, що це і як раз була партія біноклів D.F.03.
Бінокль має в комплекті оригінальний військовий кофр з тисненням "Carl Zeiss Jena". Аналогічними за конструкцією, кофрами комплектувалися і біноклі - «близнюки» Carl Zeiss Jenna D.F.03. - C.P. Goerz D.F.03. Ймовірно, кофри для цієї моделі бінокля Carl Zeiss Jenna та C.P. Goerz самі не виробляли, а закуповували їх у стороннього виробника.