Збільшення: 6x
Апертура (діаметр об'єктиву): 21 мм
Поле зору: 6,8 °
Видиме поле зору (окуляр): 41 °
Пластичність: 1, 75
Мінімальна дистанція фокусування: 4,35 м
Ширина: 14,5 см
Висота: 10 см
Вага: 430 г
Дата виготовлення: 1908 р.
Бінокль Carl Zeiss Jena Telex 6x
У 1907-му році Carl Zeiss кардинально змінює конструкцію і дизайн своїх біноклів, на зміну «цивільним» моделям Feldstecher 6 Fach приходить Telex, Feldstecher 8 Fach - Telact, Jagdglas - Silvamar і замість Feldstecher 12 Fach виходить Telefort. Детальні характеристики нових приладів публікуються в каталозі Carl Zeiss T.74 в серпні 1907-го року. Однак є факти, які свідчать про те, що у продаж ці моделі надійшли трохи раніше цієї дати.
У нових приладах істотно покращуються оптичні характеристики (збільшується поле зору, діаметр об'єктивів, зменшуються оптичні аберації), а також змінюється конструкція приладів: центральний шарнір і «вушка» для нашийного ременя не кріпляться до бінокля гвинтами, а утворюють з ним одне ціле, з'являється ексцентрикова система юстування об'єктива і змінюється конструкція його оправи, кришки призм охоплюють корпус бінокля і для кращої герметичності, в місцях стиків змащуються спеціальним мастилом. Крім того, призми всередині бінокля не притискаються кришками призм, а фіксуються спеціальними пласкими пружинами, що додає приладу надійності. Серійні номери тепер мають наскрізну нумерацію незалежно від моделі і проставляються на кришках призм (на бічних поверхнях, або на верхній правій кришці). Фактично, в такому вигляді біноклі дійшли і до нашого часу.
Telex є найменшою моделлю з новим дизайном, 6-кратним збільшенням та 21-мм об'єктивом в його першій версії. Це цивільна модель, проте існують екземпляри з військовими ознаками - сітка, великий затискний гвинт, військова нумерація і т.д. Його військовим аналогом є модель D.F.6.
На «цивільне» застосування бінокля також вказує невеликий діаметр фіксатора (затиску) центрального шарніра (див. фото), який має отвір для воротка (входив в комплект бінокля), за допомогою якого здійснювалася остаточна фіксація шарніра в залежності від міжзіничної відстані спостерігача. На верхньому диску шарніра нанесена шкала міжзіничних відстаней. Telex випускався з різними конструктивними змінами до 1932-го року в 4-х варіантах:
1-й варіант: 6x21, де нижня призмова кришка і ковпак оправи об'єктива - суцільна деталь (з 1907 р) і з корпусом окулярів з «поперечною» накаткою (див.фото)
2-я версія: 6x21 з оправами об'єктива двохкільцевого типу (з 1908/1909) https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telex-6x-2.html ;
3-тя версія: 6x24 з оправами об'єктива двохкільцевого типу (з 1911/1912) http://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-wien-telex-6x-1.html ;
4-я версія: 6x24 з закругленими об'єктивними кришками (з 1913 до 1932) http://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telex-6x24.html ;
Цей прилад відноситься до 1-ї версії, в якій нижня призмова кришка і ковпак оправи об'єктива - суцільна деталь. Канавки (накатка) на окулярах розташовані перпендикулярно один одному («поперечна» накатка), окуляри мають діоптрійну шкалу регулювання різкості. Ширина верхньої призмової кришки 42,5 мм, висота бінокля від нижнього зрізу оправ об'єктива до верхньої призмової кришки - 65 мм. Діаметр основи окулярів - 20.5 мм.
Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss Jena». На правій призмовій кришці - «Telex 131213 6x». Напис зроблений друкованими літерами (попередні моделі мали напис курсивом до 1904-го року) на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar.
Кофр до цього бінокля має особливості, характерні для того періоду (див. Hans T.Seeger. Zeiss Handfernlaser 1919-1946, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.607-627): конструкція бічних кріплень для ременя, котрі самі затягуються, ручка для перенесення на верхній кришці, кріплення верхньої кришки до корпусу кофра, характерні заклепки (див.фото). У комплекті є вороток для регулювання ручки фіксації. Верхня кришка кофра має «безшовну» конструкцію.
Бінокль має серійний номер «131213» та був виготовлений партією в 400 штук в 1908-му році.
У 1910-му році з'являється бінокль з центральним фокусуванням - Telexem https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telexem-6x.html .
Приблизно в 1935 році Telex був замінений новою моделлю - Sportur.
У нових приладах істотно покращуються оптичні характеристики (збільшується поле зору, діаметр об'єктивів, зменшуються оптичні аберації), а також змінюється конструкція приладів: центральний шарнір і «вушка» для нашийного ременя не кріпляться до бінокля гвинтами, а утворюють з ним одне ціле, з'являється ексцентрикова система юстування об'єктива і змінюється конструкція його оправи, кришки призм охоплюють корпус бінокля і для кращої герметичності, в місцях стиків змащуються спеціальним мастилом. Крім того, призми всередині бінокля не притискаються кришками призм, а фіксуються спеціальними пласкими пружинами, що додає приладу надійності. Серійні номери тепер мають наскрізну нумерацію незалежно від моделі і проставляються на кришках призм (на бічних поверхнях, або на верхній правій кришці). Фактично, в такому вигляді біноклі дійшли і до нашого часу.
Telex є найменшою моделлю з новим дизайном, 6-кратним збільшенням та 21-мм об'єктивом в його першій версії. Це цивільна модель, проте існують екземпляри з військовими ознаками - сітка, великий затискний гвинт, військова нумерація і т.д. Його військовим аналогом є модель D.F.6.
На «цивільне» застосування бінокля також вказує невеликий діаметр фіксатора (затиску) центрального шарніра (див. фото), який має отвір для воротка (входив в комплект бінокля), за допомогою якого здійснювалася остаточна фіксація шарніра в залежності від міжзіничної відстані спостерігача. На верхньому диску шарніра нанесена шкала міжзіничних відстаней. Telex випускався з різними конструктивними змінами до 1932-го року в 4-х варіантах:
1-й варіант: 6x21, де нижня призмова кришка і ковпак оправи об'єктива - суцільна деталь (з 1907 р) і з корпусом окулярів з «поперечною» накаткою (див.фото)
2-я версія: 6x21 з оправами об'єктива двохкільцевого типу (з 1908/1909) https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telex-6x-2.html ;
3-тя версія: 6x24 з оправами об'єктива двохкільцевого типу (з 1911/1912) http://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-wien-telex-6x-1.html ;
4-я версія: 6x24 з закругленими об'єктивними кришками (з 1913 до 1932) http://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telex-6x24.html ;
Цей прилад відноситься до 1-ї версії, в якій нижня призмова кришка і ковпак оправи об'єктива - суцільна деталь. Канавки (накатка) на окулярах розташовані перпендикулярно один одному («поперечна» накатка), окуляри мають діоптрійну шкалу регулювання різкості. Ширина верхньої призмової кришки 42,5 мм, висота бінокля від нижнього зрізу оправ об'єктива до верхньої призмової кришки - 65 мм. Діаметр основи окулярів - 20.5 мм.
Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss Jena». На правій призмовій кришці - «Telex 131213 6x». Напис зроблений друкованими літерами (попередні моделі мали напис курсивом до 1904-го року) на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar.
Кофр до цього бінокля має особливості, характерні для того періоду (див. Hans T.Seeger. Zeiss Handfernlaser 1919-1946, Modelle-Merkmale-Mythos, стр.607-627): конструкція бічних кріплень для ременя, котрі самі затягуються, ручка для перенесення на верхній кришці, кріплення верхньої кришки до корпусу кофра, характерні заклепки (див.фото). У комплекті є вороток для регулювання ручки фіксації. Верхня кришка кофра має «безшовну» конструкцію.
Бінокль має серійний номер «131213» та був виготовлений партією в 400 штук в 1908-му році.
У 1910-му році з'являється бінокль з центральним фокусуванням - Telexem https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telexem-6x.html .
Приблизно в 1935 році Telex був замінений новою моделлю - Sportur.
