Бінокль Carl Zeiss Jena Feldstecher Vergr.=4

Збільшення: 4x
Апертура (діаметр об'єктиву): 14 мм
Поле зору: 9,3 °
Видиме поле зору (окуляр): 37,2 °
Мінімальна дистанція фокусування: 1,5 м
Ширина: 14,1 см
Висота: 8,5 см
Вага: 378 г
Дата виготовлення: 1901 р.

   Одна з найдавніших моделей біноклів Carl Zeiss Jena. Має діаметр об'єктивів 14 мм (ранні моделі мали апертуру 11 мм) і збільшення 4х. Ця модель бінокля випускалася з 1894-го по 1908-й роки. До 1908-го року було випущено трохи менше 4000 таких приладів.
   Даний бінокль має окуляри так званої «2/3» перехідної конструкції (див. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стор.114-115) з діаметром 17.5 мм і шириною верхньої призмової кришки 40 мм. З таким дизайном окулярів біноклі випускалися приблизно з кінця 1898 року по 1903-й рік виключно як цивільні моделі. 
   Рамовий шарнір бінокля кріпиться до його половинок за допомогою 5-ти гвинтів ( ранні моделі кріпилися 4-ма гвинтами) з кожного боку. Верхні і нижні призмові кришки виготовлені з латуні, прилад має довгі «вушка» для шийного ремінця, які кріпляться до бінокля 2-мя гвинтами (ранні моделі мали коротші «вушка», які кріпилися одним гвинтом). Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss, Jena. D.R.P. »D.R.P. - абревіатура Deutsches Reichs Patent. На правій призмовій кришці - «Feldstecher. Vergr. = 4. »-« Бінокль. Збільшення = 4 ». Напис виконаний срібним сплавом.
   На той час наскрізна серійна нумерація у біноклів Carl Zeiss Jena була відсутня (з'явилася тільки наприкінці 1907-го року), нові серійні номери привласнювалися на підставі виходу нової моделі або внесення змін в конструкцію приладу. Тому, спираючись на серійний номер «965» і дизайн бінокля (окулярний вузол, кріплення рамкового шарніра і т.і.) можна припустити, що бінокль був виготовлений приблизно в 1901-му році.
   Пізній варіант цієї моделі http://binocollection.com/uk/catalog/-binokl-carl-zeiss-jena-feldstecher-4-fach.html