Збільшення: 8x
Апертура (діаметр об'єктива): 20 мм
Поле зору: 4,7 °
Видиме поле зору (окуляр): 37,6 °
Мінімальна дистанція фокусування: 7 м
Ширина: 14,1 см
Висота: 10,7 см
Вага: 428 г
Дата виготовлення: 1897-1898 р
Бінокль Carl Zeiss Jena Feldstecher Vergr.=8
Наймасовіший цивільний бінокль з «трійки» перших призмових моделей Carl Zeiss Jena 4-х, 6-х, 8-х.
У період з 1894-го по 1908-й рік було виготовлено 60000 таких приладів. Відмінна особливість - пласкі призмові кришки з латуні (ранні моделі - з алюмінію) і центральний шарнір, який кріпиться до половинок бінокля гвинтами. На цивільне застосування моделі також вказує і невеликий діаметр фіксатора центрального шарніра (див. фото), який має отвір для воротка (входив в комплект бінокля), за допомогою якого здійснювалася остаточна фіксація шарніра в залежності від міжзіничної відстані спостерігача. Таку ж конструкцію фіксатора мають і «молодші» моделі - 4-х і 6-х. Верхній диск шарніра - плаский, без написів (в попередній моделі на ньому відображалося збільшення бінокля, на пізніх моделях - шкала міжзіничних відстаней). Дана модель має діаметр об'єктивів 20 мм (рання модель мала апертуру 18 мм) і збільшення 8х.
Бінокль має окуляри так званої «3/3» конструкції (див. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стор.113-114) з діаметром 18 мм і шириною верхньої призмової кришки 40 мм. Окуляри обертаються приблизно на ¾ обороту (325 °). З таким дизайном окулярів біноклі випускалися приблизно з кінця 1896 року по 1898-й рік. Така конструкція відрізняється «монолітним» гладким дизайном зі шкалою діоптрій ( попередні моделі такої шкали не мали).
Рамний шарнір бінокля кріпиться до його половинок за допомогою 5-ти гвинтів з кожного боку. Прилад має довгі «вушка» для шийного ремінця, які кріпляться до бінокля 2-мя гвинтами (ранні моделі мали коротші «вушка»). Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss, Jena. D.R.P. »D.R.P. - абревіатура Deutsches Reichs Patent. На правій призмовій кришці - «Feldstecher. Vergr. = 8. »-« Бінокль. Збільшення = 8 ». Напис інкрустований срібним сплавом.
Шкіряний «язик» для кріплення бінокля на гудзик не характерний для цивільних моделей, на даному приладі він, швидше за все, встановлений одним із його власників.
На той час наскрізна серійна нумерація у біноклів Carl Zeiss Jena була відсутня (з'явилася тільки наприкінці 1907-го року), нові серійні номери привласнювалися на підставі виходу нової моделі або внесення змін в конструкцію приладу. Тому, спираючись на серійний номер «5358» і дизайн бінокля (окулярний вузол, верхній диск шарніра і т.д.) можна припустити, що бінокль випущений приблизно в 1897-му - 1898-го роках.
Дуже цікавий кофр до цього бінокля (див. фото). Він має багато особливостей, характерних для більш пізнього випуску (див. Hans T.Seeger. Zeiss Handfernlaser 1919-1946, Modelle-Merkmale-Mythos, стор.607-627), наприклад, безшовну конструкцію днища (Nahtloser Kocher), що з'явилася близько 1905 року, конструкція самозатягувальних (Rolldorn-Befestigung) бічних кріплень ременя на кофрі (в цивільних биноклях - з 1907-го року). У той же час, є унікальні особливості, інформація про які відсутня в доступних джерелах, наприклад, тиснення «CARL ZEISS JENA» на верхній кришці кофра, металева кнопка на кінці «язика», наявність двох систем кріплення на ремінь зі зворотнього боку кофра. Велика ймовірність того, що кофр до цього примірника бінокля має більш сучасне походження.
Пізня версія бінокля з окулярами "2/3" https://binocollection.com/uk/catalog/feldstecher-vergr81.html.
Пізніші версії цієї моделі бінокля з окулярами "1/3", короткими "вушками" для ременя, збільшеним полем зору і написами, виконаними друкованими літерами https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-feldstecher-8-fach.html і https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-feldstecher-8-fach-1.html.
У період з 1894-го по 1908-й рік було виготовлено 60000 таких приладів. Відмінна особливість - пласкі призмові кришки з латуні (ранні моделі - з алюмінію) і центральний шарнір, який кріпиться до половинок бінокля гвинтами. На цивільне застосування моделі також вказує і невеликий діаметр фіксатора центрального шарніра (див. фото), який має отвір для воротка (входив в комплект бінокля), за допомогою якого здійснювалася остаточна фіксація шарніра в залежності від міжзіничної відстані спостерігача. Таку ж конструкцію фіксатора мають і «молодші» моделі - 4-х і 6-х. Верхній диск шарніра - плаский, без написів (в попередній моделі на ньому відображалося збільшення бінокля, на пізніх моделях - шкала міжзіничних відстаней). Дана модель має діаметр об'єктивів 20 мм (рання модель мала апертуру 18 мм) і збільшення 8х.
Бінокль має окуляри так званої «3/3» конструкції (див. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стор.113-114) з діаметром 18 мм і шириною верхньої призмової кришки 40 мм. Окуляри обертаються приблизно на ¾ обороту (325 °). З таким дизайном окулярів біноклі випускалися приблизно з кінця 1896 року по 1898-й рік. Така конструкція відрізняється «монолітним» гладким дизайном зі шкалою діоптрій ( попередні моделі такої шкали не мали).
Рамний шарнір бінокля кріпиться до його половинок за допомогою 5-ти гвинтів з кожного боку. Прилад має довгі «вушка» для шийного ремінця, які кріпляться до бінокля 2-мя гвинтами (ранні моделі мали коротші «вушка»). Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss, Jena. D.R.P. »D.R.P. - абревіатура Deutsches Reichs Patent. На правій призмовій кришці - «Feldstecher. Vergr. = 8. »-« Бінокль. Збільшення = 8 ». Напис інкрустований срібним сплавом.
Шкіряний «язик» для кріплення бінокля на гудзик не характерний для цивільних моделей, на даному приладі він, швидше за все, встановлений одним із його власників.
На той час наскрізна серійна нумерація у біноклів Carl Zeiss Jena була відсутня (з'явилася тільки наприкінці 1907-го року), нові серійні номери привласнювалися на підставі виходу нової моделі або внесення змін в конструкцію приладу. Тому, спираючись на серійний номер «5358» і дизайн бінокля (окулярний вузол, верхній диск шарніра і т.д.) можна припустити, що бінокль випущений приблизно в 1897-му - 1898-го роках.
Дуже цікавий кофр до цього бінокля (див. фото). Він має багато особливостей, характерних для більш пізнього випуску (див. Hans T.Seeger. Zeiss Handfernlaser 1919-1946, Modelle-Merkmale-Mythos, стор.607-627), наприклад, безшовну конструкцію днища (Nahtloser Kocher), що з'явилася близько 1905 року, конструкція самозатягувальних (Rolldorn-Befestigung) бічних кріплень ременя на кофрі (в цивільних биноклях - з 1907-го року). У той же час, є унікальні особливості, інформація про які відсутня в доступних джерелах, наприклад, тиснення «CARL ZEISS JENA» на верхній кришці кофра, металева кнопка на кінці «язика», наявність двох систем кріплення на ремінь зі зворотнього боку кофра. Велика ймовірність того, що кофр до цього примірника бінокля має більш сучасне походження.
Пізня версія бінокля з окулярами "2/3" https://binocollection.com/uk/catalog/feldstecher-vergr81.html.
Пізніші версії цієї моделі бінокля з окулярами "1/3", короткими "вушками" для ременя, збільшеним полем зору і написами, виконаними друкованими літерами https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-feldstecher-8-fach.html і https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-feldstecher-8-fach-1.html.