Збільшення: 8x
Апертура (діаметр об'єктива): 24 мм
Поле зору: 6.3 °
Діаметр вихідної зіниці: 3 мм
Видиме поле зору (окуляр): 50 °
Мінімальна дистанція фокусування: 15 м
Ширина: 14.5 см
Висота: 9.5 см
Вага: 495 г
Дата виготовлення: 1912-13 р.
Бінокль Carl Zeiss Jena Turactem 8x
У 1914 році в цейсівському каталозі Т180 з'явилася модель бінокля з центральним фокусуванням - Turactem 8x. Прилад замінив дуже вдалу модель Telactem 8x: Zeiss вирішив зробити більш дешевий бінокль, тому спростив конструкцію Turactem-a. Новий прилад вийшов значно меншим і легшим, відповідно, зручнішим у використанні. Однак у нього поменшало поле зору (з 6.6 ° до 6.3 °) і зросли аберації.
Однак раніше, в 1912-му році вийшла дуже рідкісна і маловідома модель Turactem 8x, яка не потрапила в жодний каталог: прилад мав не центральну, а бічну систему фокусування. Прототипом таких рідкісних типів фокусування стали французькі театральні біноклі 1830-х років. Принцип роботи простий: обертання кільця по різьбі на правому окулярі передавалося через окулярний міст на лівий окуляр, який мав окреме діоптрійне регулювання різкості. Для жорсткості роботи моста останній за допомогою штока рухався всередині пустотілої шарнірної вісі (див. фото і відео).
Однак раніше, в 1912-му році вийшла дуже рідкісна і маловідома модель Turactem 8x, яка не потрапила в жодний каталог: прилад мав не центральну, а бічну систему фокусування. Прототипом таких рідкісних типів фокусування стали французькі театральні біноклі 1830-х років. Принцип роботи простий: обертання кільця по різьбі на правому окулярі передавалося через окулярний міст на лівий окуляр, який мав окреме діоптрійне регулювання різкості. Для жорсткості роботи моста останній за допомогою штока рухався всередині пустотілої шарнірної вісі (див. фото і відео).
Маховик центрального фокусування взагалі відсутній. Такий принцип роботи часто приводив до підклинювання лівого окуляра, жорсткість конструкції була недостатньою. Через це бінокль часто мав раз'юстування (відсутність паралельності оптичних осей), до того ж його виробництво було складним і дороговартісним. Тому наприкінці 1913 року «експеримент» був завершений, конструкція була визнана невдалою. Всього було виготовлено кілька сотень таких біноклів. Крім моделі Turactem 8х з таким типом фокусування короткий час випускалися біноклі Telefortem 12x і Trentactem 8x.
Turactem - «цивільна» модель, на це вказують принцип фокусування і невеликий діаметр фіксатора (затиску) центрального шарніра (див. фото), який має отвір для воротка (входив в комплект бінокля), за допомогою якого здійснювалася остаточна фіксація шарніра в залежності від міжзіничної відстані спостерігача. На верхньому диску шарніра нанесена шкала міжзіничних відстаней.
Даний прилад має окуляри з діаметром основи 20,5 мм і шириною верхньої призмової кришки 46 мм (див. фото). Діаметр передньої лінзи окулярів - 10.5 мм. Окуляри мають діоптрійну шкалу, діагональну накатку. Висота корпуса бінокля (включаючи верхню призмову кришку) - 68.5 мм, без корпуса об'єктива - 52 мм. Примітно, що призмові кришки не мають гвинтів кріплення до корпусу бінокля.
Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss Jena». На правій призмовій кришці - «Turactem 332 082 8x». Напис інкрустовано срібним сплавом і нанесено друкованими літерами на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar.
Дуже цікавий кофр до цього бінокля: він має особливості, характерні як для цейсівськіх кофрів того періоду (конструкція застібки верхньої кришки на пружині), так і «англійські» елементи (відсутність заклепок, спосіб кріплення верхньої кришки до корпусу кофра).
Крім того, на верхній кришці кофра є напис: «CAPT WELLER H.I.L.» і (погано читається) «7TH». Як стверджує колишній господар цього бінокля, цей цивільний прилад належав англійському військовому, капітану Джорджу Герберту Веллеру, який служив в Першу світову війну в 7-му легкому полку горян (7th Highland Light Infantry - див. напис на кришці кофра) і героїчно загинув у боях на півострові Галліполі (Туреччина) в липні 1915-го року.
Turactem - «цивільна» модель, на це вказують принцип фокусування і невеликий діаметр фіксатора (затиску) центрального шарніра (див. фото), який має отвір для воротка (входив в комплект бінокля), за допомогою якого здійснювалася остаточна фіксація шарніра в залежності від міжзіничної відстані спостерігача. На верхньому диску шарніра нанесена шкала міжзіничних відстаней.
Даний прилад має окуляри з діаметром основи 20,5 мм і шириною верхньої призмової кришки 46 мм (див. фото). Діаметр передньої лінзи окулярів - 10.5 мм. Окуляри мають діоптрійну шкалу, діагональну накатку. Висота корпуса бінокля (включаючи верхню призмову кришку) - 68.5 мм, без корпуса об'єктива - 52 мм. Примітно, що призмові кришки не мають гвинтів кріплення до корпусу бінокля.
Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss Jena». На правій призмовій кришці - «Turactem 332 082 8x». Напис інкрустовано срібним сплавом і нанесено друкованими літерами на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar.
Дуже цікавий кофр до цього бінокля: він має особливості, характерні як для цейсівськіх кофрів того періоду (конструкція застібки верхньої кришки на пружині), так і «англійські» елементи (відсутність заклепок, спосіб кріплення верхньої кришки до корпусу кофра).
Крім того, на верхній кришці кофра є напис: «CAPT WELLER H.I.L.» і (погано читається) «7TH». Як стверджує колишній господар цього бінокля, цей цивільний прилад належав англійському військовому, капітану Джорджу Герберту Веллеру, який служив в Першу світову війну в 7-му легкому полку горян (7th Highland Light Infantry - див. напис на кришці кофра) і героїчно загинув у боях на півострові Галліполі (Туреччина) в липні 1915-го року.
Детальніше https://universitystory.gla.ac.uk/ww1-biography/?id=2933
Бінокль має серійний номер «332082» і був виготовлений приблизно в 1912-13 роках.
Крім першого, рідкісного варіанту моделі, з центральним фокусуванням Turactem випускався з 1914 з невеликими конструктивними змінами приблизно до 1932-го року.
«Попередник» Turactem-a - модель Telactem 8x https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telactem-8x.html
Модель Turact 8x c роздільної фокусуванням https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-turact-8x.html
У 1914 році вийшла модель бінокля з центральним фокусуванням Turactem 8x
Бінокль має серійний номер «332082» і був виготовлений приблизно в 1912-13 роках.
Крім першого, рідкісного варіанту моделі, з центральним фокусуванням Turactem випускався з 1914 з невеликими конструктивними змінами приблизно до 1932-го року.
«Попередник» Turactem-a - модель Telactem 8x https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telactem-8x.html
Модель Turact 8x c роздільної фокусуванням https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-turact-8x.html
У 1914 році вийшла модель бінокля з центральним фокусуванням Turactem 8x