Збільшення: 12x
Апертура (діаметр об'єктива): 30 мм
Поле зору: 3.3 °
Діаметр вихідної зіниці: 2.5 мм
Видиме поле зору (окуляр): 40 °
Мінімальна дистанція фокусування: 13.3 м
Ширина: 16.6 см
Висота: 10 см
Вага: 710 г
Дата виготовлення: 1909 р.
Бінокль Carl Zeiss Jena Telefort 12x
У 1907-му році Carl Zeiss кардинально змінює конструкцію і дизайн своїх біноклів, на зміну «цивільним» моделям Feldstecher 6 Fach приходить Telex, Feldstecher 8 Fach - Telact, Jagdglas - Silvamar і замість Feldstecher 12 Fach виходить Telefort. Детальні характеристики нових приладів публікуються в каталозі Carl Zeiss T.74 в серпні 1907-го року. В нових приладах значно покращуються оптичні характеристики (збільшується поле зору, діаметр об'єктивів, зменшуються оптичні аберації), а також змінюється конструкція приладів: центральний шарнір і «вушка» для нашийного ременя не кріпляться до бінокля гвинтами, а утворюють з ним одне ціле, з'являється ексцентрикова система юстування об'єктива і змінюється конструкція його оправи, кришки призм охоплюють корпус бінокля і для кращої герметичності, в місцях стиків змащуються спеціальною сумішю. Крім того, призми всередині бінокля тепер не притискаються кришками, а фіксуються спеціальними пласкими пружинами, що значно підвищує надійність приладу. Фактично, в такому вигляді біноклі дійшли і до нашого часу (див. Hans T.Seeger. Zeiss-Feldstecher, Handfernglaser von 1894-1919, Modelle-Merkmale-Mythos, стор.399-414)
Telefort - «чемпіон» серед біноклів Carl Zeiss за кількістю змін в конструкції за порівняно короткий період часу його виробництва (з 1907/1908 по 1920-й роки). Всього було 5 варіантів біноклів цієї моделі:
1-ша версія: де нижня призмова кришка і ковпак оправи об'єктива - одна деталь (з 1907/1908 р) і з корпусом окулярів з «поперечною» накаткою;
2-га версія: з довгими оправами об'єктива двокільцевого типу, покритого шкірою і коротким корпусом (з 1909 до початку 1911?) https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telefort-12x-(1).html ;
3-тя версія: з короткими оправами об'єктива двокільцевого типу (1911- 1912);
4-та версія: з закругленими об'єктивними кришками (з 1912-1920?)
5-та версія: вищий бінокль, мало схожий на попередників, з довгими оправами об'єктивів і корпусів окулярів, дуже рідкісний варіант, який випускався нетривалий час в 1914-му році.
Це «цивільна» модель, аналогічна військова версія маркується як D.F.12x. На «цивільне» застосування бінокля вказує невеликий діаметр фіксатора (затиску) центрального шарніра (див. фото), який має отвір для воротка (входив в комплект бінокля), за допомогою якого здійснювалася остаточна фіксація шарніра в залежності від міжзіничної відстані спостерігача. На верхньому диску шарніра нанесено шкалу міжзіничних відстаней.
Цей екземпляр бінокля відноситься до 1-ї версії, де нижня призмова кришка і ковпак оправи об'єктива - одна деталь.
Бінокль має окуляри, з діаметром основи 24,5 мм і шириною верхньої призмової кришки 52 мм (див.фото). Окуляри мають діоптрійну шкалу, поперечну (хрестоподібну) накатку. Висота корпуса бінокля (включаючи верхню призмову кришку) - 78 мм, висота без ковпака об'єктива - 67.5 мм. Діаметр передньої лінзи окулярів - 9 мм. Рідкісні латунні наочники не характерні для цієї моделі, можливо, вони виготовлені пізніше.
Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss Jena». На правій призмовій кришці - «Telefort сто шістьдесят одна тисяча двісті тридцять п'ять 12x». Напис інкрустовано срібним сплавом і нанесено друкованими літерами на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar. Призмові кришки кріпляться до корпусу трьома гвинтами і виготовлені з латуні.
Кофр до цього бінокля має особливості, характерні для кофрів того періоду: верхня кришка виготовлена ??за безшовною технологією, є логотип Carl Zeiss Jena (див.фото). Однак, задня частина кофра має елементи з військовими ознаками (ймовірно, встановленими пізніше): пара петель для установки кофра на поясний ремінь. Петлі встановлені не типовими для Carl Zeiss заклепками. Ймовірно, бінокль використовувався у військових цілях.
Прилад має серійний номер «161835» і був виготовлений в 1909-му році невеликою партією в 250 штук.
Приблизно в 1914-му році вийшла модель бінокля з центральним фокусуванням Telefortem 12x.
Telefort - «чемпіон» серед біноклів Carl Zeiss за кількістю змін в конструкції за порівняно короткий період часу його виробництва (з 1907/1908 по 1920-й роки). Всього було 5 варіантів біноклів цієї моделі:
1-ша версія: де нижня призмова кришка і ковпак оправи об'єктива - одна деталь (з 1907/1908 р) і з корпусом окулярів з «поперечною» накаткою;
2-га версія: з довгими оправами об'єктива двокільцевого типу, покритого шкірою і коротким корпусом (з 1909 до початку 1911?) https://binocollection.com/uk/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telefort-12x-(1).html ;
3-тя версія: з короткими оправами об'єктива двокільцевого типу (1911- 1912);
4-та версія: з закругленими об'єктивними кришками (з 1912-1920?)
5-та версія: вищий бінокль, мало схожий на попередників, з довгими оправами об'єктивів і корпусів окулярів, дуже рідкісний варіант, який випускався нетривалий час в 1914-му році.
Це «цивільна» модель, аналогічна військова версія маркується як D.F.12x. На «цивільне» застосування бінокля вказує невеликий діаметр фіксатора (затиску) центрального шарніра (див. фото), який має отвір для воротка (входив в комплект бінокля), за допомогою якого здійснювалася остаточна фіксація шарніра в залежності від міжзіничної відстані спостерігача. На верхньому диску шарніра нанесено шкалу міжзіничних відстаней.
Цей екземпляр бінокля відноситься до 1-ї версії, де нижня призмова кришка і ковпак оправи об'єктива - одна деталь.
Бінокль має окуляри, з діаметром основи 24,5 мм і шириною верхньої призмової кришки 52 мм (див.фото). Окуляри мають діоптрійну шкалу, поперечну (хрестоподібну) накатку. Висота корпуса бінокля (включаючи верхню призмову кришку) - 78 мм, висота без ковпака об'єктива - 67.5 мм. Діаметр передньої лінзи окулярів - 9 мм. Рідкісні латунні наочники не характерні для цієї моделі, можливо, вони виготовлені пізніше.
Написи на лівій призмовій кришці «Carl Zeiss Jena». На правій призмовій кришці - «Telefort сто шістьдесят одна тисяча двісті тридцять п'ять 12x». Напис інкрустовано срібним сплавом і нанесено друкованими літерами на тлі схематичного зображення фотооб'єктива Carl Zeiss Tessar. Призмові кришки кріпляться до корпусу трьома гвинтами і виготовлені з латуні.
Кофр до цього бінокля має особливості, характерні для кофрів того періоду: верхня кришка виготовлена ??за безшовною технологією, є логотип Carl Zeiss Jena (див.фото). Однак, задня частина кофра має елементи з військовими ознаками (ймовірно, встановленими пізніше): пара петель для установки кофра на поясний ремінь. Петлі встановлені не типовими для Carl Zeiss заклепками. Ймовірно, бінокль використовувався у військових цілях.
Прилад має серійний номер «161835» і був виготовлений в 1909-му році невеликою партією в 250 штук.
Приблизно в 1914-му році вийшла модель бінокля з центральним фокусуванням Telefortem 12x.